Cómo activar Live Translate en llamadas y mensajes con Galaxy AI

Imagínate que estás de llamadas con un hostel de Seúl porque viajas con colegas y no entiendes ni el menú de opciones. O que estás ligando por mensajes de WhatsApp con alguien de otro país y el traductor de Google no da la talla. Ahí entra la magia de Galaxy AI y activar su Live Translate

• Los mejores traductores de inglés para tus viajes y vacaciones

Con Live Translate en llamadas y mensajes, tu móvil se convierte en intérprete personal, rollo película futurista pero en versión bolsillo. No necesitas apps raras ni pagar servicios extra: solo hablas en tu idioma y la otra persona te escucha en el suyo. Así, sin cortes.

Cómo activar Live Translate en llamadas y mensajes con Galaxy AI

Lo mejor es que funciona tanto en llamadas como en chats, así que puedes pedir una pizza en italiano o coordinar un viaje con alguien en francés sin volverte loco con el diccionario. Todo se traduce al momento y tú solo te concentras en la conversación.

Samsung lo ha montado para que sea intuitivo, rápido y gratis en los Galaxy con AI. Si tienes un S24, S25 o un plegable reciente, probablemente ya tengas esta función lista para usar y todavía no lo sabes. Spoiler: cambiará tu forma de hablar con el mundo.

¿Qué es el Live Translate?

Live Translate es una herramienta powered by Galaxy AI que traduce tus llamadas en tiempo real (audio + subtítulos) y además te ayuda a chatear sin dramas idiomáticos. Es como tener un traductor personal en el bolsillo, durante una llamada o mensaje, sin cables.

Funciona como si fuese magia: hablas en tu idioma, la otra persona te escucha en el suyo, y viceversa, todo al vuelo. Puedes entenderte incluso si hablas en español y la otra persona en inglés o turco, sin tener que pausar ni repetir.

Entonces si estás llamando a un hostel en Tokio o tu abuela está en México y habla spanglish, Live Translate literalmente salva el día. Además, en mensajes, el chat se traduce mientras escribes (Writing/Chat Assist), así que puedes ser bilingüe sin ser políglota.

En resumen, Live Translate rompe las barreras del idioma en voz y texto, todo al toque, sin apps alternativas, sin pagar nada extra. Es el traductor Gen Z por excelencia.

¿Qué móviles tienen acceso a esta función?

• Galaxy S-22, S-23, S-24 (series principales) y obviamente la nueva S-25 tienen Galaxy AI y Live Translate.
• También está disponible en plegables: Galaxy Z Fold 4, Z Flip 4, Z Fold 5, Z Flip 5 (y hasta Z Fold 6/7 y Flip 7) con One UI 6.1/7/8 según modelo.
• Además, tablets Galaxy Tab S9 y Tab S10 lo tienen en versión limitada; y algunos Galaxy A (A54, A55…) con funciones parciales.

Así que si tienes un S-24 o S-25, estás de suerte: full access. Si tienes un Z Fold7, estás viviendo en el futuro. Si estás en un A-serie, tal vez solo escribas en otro idioma, pero oye, ya es un win.

¿Cómo activarlo en tu móvil?

En llamadas

Ve a la app de "Ajustes" y entra al apartado de "Galaxy AI"

Ya dentro debes pulsar en "Call Assist" (o "Asistente de llamadas)

Activa "Live Translate" (o Traducción simultánea) yelige tu idioma y el del otro. Si falta alguno, descárgalo.

Haz la llamada desde la app Teléfono (Samsung Dialer). Una vez en línea, pulsa "Call Assist" ( o "Asistente de llamadas")> "Live Translate" (o "Traducciónn simultánea").

Verás subtítulos y oirás la traducción al instante. Solo uno necesita estar activo o puede fallar.

En mensajes (Chat / Writing Assist)

Abre una app de chat (Samsung Messages, WhatsApp, Google Messages, etc.).

Pulsa el icono de "Writing Assist" / "Chat Assist" (o "Asistente de escritura") en el teclado (una estrellita).

Selecciona "Chat translation" (o "Traducción de chats"), elige idiomas, y los mensajes se traducen al vuelo mientras escribes.

Si no ves el icono, ve a "Ajustes" > "Galaxy AI" > "Android personalization service" y actívalo. Es justo igual que con el asistente de llamadas.

¿Qué puedes hacer con Live Translate?

• Llamadas entre idiomas: hablar en español y que te respondan en inglés, turco o lo que toque, todo sin leer guías de viaje.
• Mensajes multilenguaje: chatear en otro idioma sin copy-paste ni Google Translate.
• Integración en apps tipo WhatsApp, Telegram, Meet, etc.: extiende la magia más allá del teléfono.
• Presets por contacto: si tu colega habla francés, configura su idioma por defecto.
• En persona también aplica con la función Interpreter (cara a cara). Solo activas desde el panel rápido y listo.
• Gratuito siempre: Samsung confirma que Live Translate y otras funciones AI serán gratis.

¿Cómo conseguir Galaxy AI para usar estas funciones?

Si no lo tienes, estos tips te ayudan:

1. Asegúrate de tener One UI 6.1 o superior (One UI 7/8 si tienes S-25 o plegable nuevo).
2. Actualiza tu sistema operativo o busca actualización en "Ajustes" > "Software update".
3. Necesitas una cuenta Samsung activa y conexión a internet si descargas idiomas o usas ciertas funciones cloud.
4. Si aún no aparece Galaxy AI, puede que tu modelo no lo soporte o todavía no recibió actualización, atento a One UI updates.

Con los requisitos ok, ya estás listo para usar Live Translate como un pro, ya sea viajando o chateando desde tu cama a la 1 AM.

Futuras funciones y novedades

Samsung ya está probando cosas como Voice Captioning en One UI 8: traducción en vivo, transcripción y resumen automático en llamadas o vídeos. Solo en China por ahora, pero apunta a futuro global próximamente.

También hay rumores que Live Translate podría llegar a llamadas de WhatsApp y otras apps, expandiendo aún más el rango de acción. Rumores, ojo, no confirmado. ¿Qué más funciones te gustaría ver con Galaxy AI?🧠🤖