¿Qué significa L337?

L337, 1337 o Leet Speak es una forma de escribir que se hizo muy popular en la década de los 80 en ciertas comunidades de Internet. Consiste en sustituir las letras por números, por ejemplo la E por un 3 o la S por un 5, con el objetivo de confundir a aquellos usuarios que sean novatos. De hecho, L337 deriva de la palabra Élite, lo que dejaba claras las intenciones de este grupo de usuarios. En la actualidad, el Leet Speak forma parte de nuestra cultura popular, por lo que ha perdido ese carácter privilegiado.