¿Qué significa vibes?

Entornos como los de internet y las redes sociales han dado lugar a la aparición de nuevos términos. Muchos tienen un origen británico, pero ya forman parte del vocabulario de usuarios de habla inglesa, de habla hispana y de hablantes de otras lenguas. Además, estos vocablos son utilizados por adolescentes y jóvenes en entornos analógicos. Uno de esos términos es vibes.

Al concretar qué significa vibes, se aplica la traducción de este término que es “vibraciones”. Este concepto se usa cuando se quiere decir que algo o alguien transmite sensaciones positivas o negativas. Pero, el matiz que explica qué es vibes es el hecho de que esas sensaciones proceden del interior de la persona y de su parte más intuitiva.

En muchas ocasiones es frecuente escuchar o leer la expresión good vibes. Esa expresión se emplea para indicar que una persona o un lugar transmite buenas sensaciones o “buen rollo”. Good vibes tiene un significado parecido al de Hype, que es otro término de características similares a vibes, pero que se usa para indicar que se tiene una expectativa muy alta e irreal sobre algo.

¿En qué contexto se puede usar esta definición?

El término vibes se puede usar en diferentes contextos. Uno de ellos se produce cuando un miembro de un grupo de amigos trae a una persona que va a pasar una tarde amistosa o presenta a su nueva pareja. El resto de miembros usan la palabra vibes para expresar la impresión interna que les ha transmitido esa persona.

Otro contexto en el que aparece el término vibes es el que se da cuando se llega a un lugar en el que nunca se ha estado antes o se acude a un bar o a una discoteca en la que hay un ambiente distinto. En estos casos, la palabra vibes también se usa para mostrar las impresiones internas que han transmitido esos lugares o entornos.