¿Qué significa “Lit”?

Las redes sociales son plataformas en las que se generan debates y en los que se tiende a juzgar a los usuarios. Todo esto ha provocado que surjan expresiones que sirven para hacer valoraciones, de ahí, que al preguntar qué significa “Lit” aparezcan términos como excelente o cool. De nuevo aparece un término de origen anglosajón que tiene un significado literal que es muy diferente al del uso posterior que se le da.

Al preguntar qué significa “Lit” en español irrumpen las traducciones de encendido o radiante. De hecho, en el entorno anglosajón el término “Lit” se usa en contextos relacionados con la alegría o la felicidad. Aunque también hay que tener en cuenta, que, durante el siglo pasado, en el contexto anglosajón, esta palabra se relacionaba con la diversión generada por el consumo de alcohol y de estupefacientes. Muchos raperos empleaban el vocablo “Lit” para indicar que alguien estaba totalmente intoxicado.

Por otro lado, cuando se incide en qué significa “Lit” en WhatsApp, se está haciendo referencia a la abreviatura de literal. Eso provoca que cuando alguien comenta que ha realizado un acto exagerado como estar muchas horas trabajando o ingerir grandes cantidades de comida, use palabras como “Lit” para indicar que ese acto es literal.

Otro momento en el que se usa la palabra“Lit” es al mostrar que alguien siente mucho deseo por otra persona. En ese caso se utiliza la expresión “Lit as fuck” que tiene un significado literal que es “encendido a más no poder”.

¿Cuál es el origen de la expresión "Lit"?

La expresión “Lit” ha tenido un recorrido que comenzó en la Inglaterra de principios del siglo XX. Todo apuntaba a que esta expresión iba a permanecer en ese contexto, pero con el avance del siglo XXI fue asentándose hasta llegar a las redes sociales que hoy en día se usan diariamente.